Dal+dialetto+dei+nonni+all'evoluzione+della+lingua+italiana

toc  = **• Presentazione del Learning Seed** = Alunni di classe 5^A e 5^B, Scuola Primaria di Villaggio Giardino, Arzignano (VI) Inss.: Di Chiara Barbara e Mecenero Claudia - A.S. 2013/2014
 * - Titolo**: **Dal dialetto dei nonni all'evoluzione della lingua italiana**
 * - Categoria**: Le UdA //dei// e //con// i nonni
 * - Autori**:
 * **L'U.d.A. (Unità di Apprendimento) **// di prossima pubblicazione //

= **• Introduzione** =

**//« torna alla scelta dei contenuti//**

= • Per iniziare: "I nonni ci narrano i passatempi di una volta" =

Noi alunni delle classi quinte della scuola primaria di Villaggio Giardino di Arzignano, siamo rimasti affascinati dal racconto dei nonni intervenuti nell'incontro con noi a scuola lo scorso anno. In particolare ci hanno incuriosito le modalità con cui loro trascorrevano il tempo libero, dato che mancavano i "divertimenti"con cui noi bambini di oggi giochiamo. Allora, quest'anno, abbiamo invitato i nonni per farci conoscere meglio alcuni dei passatempi che si tramandano oralmente da generazione in generazione. I nonni, da bambini, spesso trascorrevano le giornate e le serate a recitare per divertimento, filastrocche, conte , modi di dire. Era un modo per trasmettere saggezza, educare a comportamenti, narrare tradizioni, mantenere la memoria. Questi passatempi venivano ripetuti da una generazione all'altra e tutti li conoscevano, naturalmente ciascuno nel proprio gergo che poteva variare da una vallata all'altra.

Ascoltiamo il podcast di **nonna Adelina**... //**I nonni ci narrano i passatempi di una volta**//
 * //« torna alla scelta dei contenuti// **

= • Laboratorio: "Conte e filastrocche dei nostri nonni" = Con i nonni ci siamo divertiti ad imparare ed animare diverse filastrocche in dialetto, che loro recitavano quando erano piccoli come noi. In questa presentazione trovate le conte e filastrocche in dialetto veneto e la relativa traduzione. // @ nerina: ingrandisci il paper mettendo la modalità scorri in verticale....abbiamo provato ma in verticale le pagine vengono sfalsate... // media type="custom" key="26285410"

** //« torna alla scelta dei contenuti// **

= • Attività: Il "toseto" in giro per l'Italia = Partendo dalla regione Veneto e incuriositi dai diversi dialetti che caratterizzano la nostra vallata, abbiamo percorso la nostra Italia e ci siamo fermati virtualmente in alcune regioni. Unitevi al nostro viaggio alla scoperta della **parola "toseto"** nelle varie zone della nostra penisola.
 * //« torna alla scelta dei contenuti// **

= • Mettiti alla prova: Divertiamoci con i dialetti = Sai riconoscere come si dice la parola " ** ragazzo ** " nei vari ** dialetti regionali ** ? Ecco qui un gioco per scoprirlo!!!

Per giocare:
 * Abbina la parola data alla relativa regione.
 * Alla fine puoi visualizzare il punteggio ottenuto! :-)



** //« torna alla scelta dei contenuti// **

= • Mettiti alla prova: I passatempi del progetto 3T = Dopo aver esplorato il nostro percorso, dove hai potuto conoscere i passatempi di una volta, metti alla prova le tue conoscenze rispondendo alle domande del quiz.

Per giocare:
 * Leggi attentamente ogni frase del quiz e scegli la risposta giusta cliccando sulla lettera corrispondente.
 * Alla fine puoi visualizzare il punteggio ottenuto! :-)


 * //« torna alla scelta dei contenuti// **